Gear cutting machines

max. wheel diameter 250 mm︱gear width 275 mm︱max. module 5 ︱table diameter mm︱weight of the machine ca. 5 t︱

---

max. wheel diameter 400 mm︱gear width 280 mm︱max. module 1 ︱min. module 4 ︱total power requirement 15 kW︱weight of the machine ca. 6000 kg︱dimensions of the machine ca. m︱

---

max. wheel diameter 400 mm︱gear width 300 mm︱max. module 6 ︱min. module 0,5 ︱table diameter 400 mm︱cutter diameter max. 160 mm︱milling arbors MK 4 ︱shifting 100 mm︱milling spindle speeds (infinitely variable) 80 - 500 U/min︱table hole 80 mm︱total power requirement 17 kW︱weight of the machine ca. 4,8 t︱dimensions of the machine ca. 2,8 x 1,8 x 2,2 m︱

---

Machine suitable for the production of Straight spur gears, helical gears, worm gears. Equipment: Complete set of change gears, milling arbors, clamping material, manuals.

max. wheel diameter 900 mm︱gear width 500 mm︱max. module 1 ︱min. module 10 ︱total power requirement 16 kW︱weight of the machine ca. 8.500 kg︱dimensions of the machine ca. m︱

---

max. wheel diameter 1800 mm︱gear width 735 mm︱max. module 12 ︱min. module 1 ︱total power requirement 30 kW︱weight of the machine ca. 23 t︱dimensions of the machine ca. m︱

---

max. wheel diameter 400 mm︱gear width 300 mm︱max. module 8 ︱min. module 3 ︱total power requirement 55 kW︱weight of the machine ca. 11 t︱dimensions of the machine ca. 3,15 x 2,5 x 2,75 m︱

---

Gear Hobbing Machine - Vertical / Brand: SAMPUTENSILI (Hurth Modul) Type: WF 350 / Year of construction: 2001 The machine can be inspected by appointment under working condition. Condition: Functional / ready for use. New electrical cabinet cooling in February 2024. General information on the high-performance compact machine: Universal use: - Gear hobbing Straight and helical gears Crowned conical toothing Worm gear wheels Multiple toothing Special profiles - Skive hobbing - Mould milling - HSS or carbide milling cutter - Wet or dry processing - Small, medium and large-scale production - Backlash-free twin-screw drive up to 120 rpm TECHNICAL DATA: Workpiece data: - Durchmesser max.: 400 mm - Module max.: 8 mm - Module min.: 3 mm Workspace - Workpiece: Workpiece table: - Diameter: 250 mm - Bore diameter: 150 mm - Depth: 270 mm - Feed rate radial: 40/270 mm - Feed rate axial: 200 - 600 mm Workspace - Tools: - Milling cutter diameter max.: 130/175 mm - Milling cutter length max.: 300 mm - Tangential path: 240 mm - Swivelling angle: +/- 45 degree Motorised milling head: - Spindle power: 14 kW * Backlash-free transmission of the rotary motion from the motor spindle to the milling spindle * Infinitely variable speed control within the ranges * Cutter arbour clamping device (clamping: mechanical, releasing: hydraulic) * Tangential slide guide: hydraulically clamped * Milling head swivelling on roller bearings with automatic clamping * Highly dynamic control with digital interface to the CNC control system * Interference immunity, high synchronisation quality Speeds, feeds, rapid traverses: - Milling speeds: 225 - 1.800 rpm - Workpiece speeds: 0,1 – 30 rpm Feed, rapid traverse: - radial: 0,1 – 5.000 mm/min - axial: 0,1 – 5.000 mm/min - tangential: 0,1 – 2.500 mm/min Electrics, control system: - Milling cutter drive: 18,5 kW - Total power requirement: 55 kVA - CNC path control (5-axis and milling spindle): Sinumerik 840C Machine dimensions: - Length x Width: 3.150 x 2.500 mm - Height: 2.750 mm - Weight net max.: 11.000 - 13.000 kg EQUIPMENT: - CNC path control (5-axis and milling spindle): Sinumerik 840C * Integrated programmable logic controller * Data exchange via interfaces * Remote diagnosis via modem - Emulsion equipment - Dry milling equipment (combination extraction system, chip deflector plates) - Oil mist cutting system for wet machining - Magnetic chip conveyor (width: 250 mm, discharge height: 1.000 mm) - Documentation There is no guarantee for correctness and completeness of the technical details and accessories. - Subject to prior sale -

max. wheel diameter 2000 mm︱gear width . mm︱max. module 22 ︱max. hob diameter 250 mm︱hob turning speeds 16-92 U/min︱total power requirement 13 kW︱weight of the machine ca. t︱dimensions of the machine ca. m︱

---

workpiece diameter 400 mm︱centre distance 1000 mm︱honing length max. 1000 mm︱module range 0,5 - 6/8 ︱pressure angle 40 / 14 °︱max.helical angle +/-30 °︱min. workpiece diameter 5 mm︱gear hobbing width -max. 120 mm︱Control NUM 1050 ︱total power requirement ca. 11 kW︱weight of the machine ca. 4,5 t︱dimensions of the machine ca. 2,4 x 2,3 x 2,4 m︱

---

6-Axis machine with - CNC control NUM 1040 with Indramat Servo Drives - huge set of accesories - Set of Grinding tools - exhauster

workpiece diameter 125 mm︱module 4 ︱Control SIEMENS 840 C ︱x-axis 105 mm︱y-axis 40 mm︱z-axis 500 mm︱total power requirement 47 kVA︱weight of the machine ca. 5,5 t︱dimensions of the machine ca. 2,6x2,1x3,1 m︱

---

with measuring and palletizing system from Hörzer & Fehrenbach for gearwheels (bore receiver) Workpiece diameter: 17-39.5 mm Component height: approx. 6-15 mm Oblique as well as straight toothed

workpiece diameter 240 mm︱centre distance 0 mm︱honing length max. 500 mm︱max. module 5 ︱total power requirement 12 kW︱weight of the machine ca. 5000 kg︱dimensions of the machine ca. m︱

---

workpiece diameter 250 mm︱centre distance 0 mm︱honing length max. mm︱max. module 5 ︱

---

Gear Ø, min./max. 10 / 250 mm Module range 1 - 5 Length of teeth / max. table stroke 500 mm Height of centres of tailstocks 220 mm Max. weight of workpiece 50 / 100 kg Honing head swivelling +/- 35 ° Speeds of honing tool 20 - 500 rpm Size of honing tool, Ø x width 300 x 40 mm Workpiece speeds 500 - 3,000 rpm Total adjustment of cross slide 270 mm Rapid traverse of cross slide 50 mm Infeed travel of cross slide, mechanical 1 - 8 mm/Ø Roughing / finishing infeed 1 - 29 / 0.2 - 2.8 mm/sec Table speeds, hydraulic 0 - 6 m/min Total electrical load 5.5 kW - 380 V - 50 Hz Weight 3,200 kg Accessories / Special Features * Working parameters can be preset using counters and control units. Automatic working process with workpiece counter. * All roughing and finishing infeeds can be adjusted by a decade switch; as well as by table reverse times and fast infeeds with preset times (1sec = Ø 0.04 mm), set on a potentiometer. Ampere display, etc. * Convex honing and conical honing are possible via templates. Asymmetric honing is also possible if the workpiece is prepared appropriately (i.e. pre-shaped). * Separate honing oil unit with magnetic separator and fine filter. * Mechanical tailstocks for manual loading. * Oil mist separator. * Sliding doors with foot switch. * Separate hydraulic unit. Condition : Good. Machine can be inspected under power. Delivery : Ex stock, as inspected. Payment : Net, after conclusion of contract. We have a large selection of gear machines available. Please let us know your requirements.

max. wheel diameter 300 mm︱centre distance 500 mm︱max. module 6 mm︱min. module 0,1 mm︱total power requirement 35 kW︱weight of the machine ca. 1,5 t︱dimensions of the machine ca. 2,5 x 1,0 x 1,7 m︱

---

The gear noise tester HURTH ZP 300 is used for noise tests of external gears with chance of error detection. Our machine is disassembled in our stock. The machine is in good working condition and can be overtaken now. Come and inspect the tester in Giebelstadt, nearby 80 min to Frankfurt airport. Description: This tester HURTH ZP 300 was in ´2000 complete mechanical overhauled and modernized by company FORTUNA (grinding machine specialist) with: - 2 new servo motors directly adapted to spindles, type BAUMÜLLER DS 100-S (17kW, 4000rpmn, 36Nm) - 2 new spindles of typeFORTUNA FIVY 90RL 190 HSK-40.301 for max. 6000rpm - 2 new couplings between servo and spindle of type KTR - HEIDENHAIN linear encoder for measuring of axial shift - HEIDENHAIN linear encoder LS 476 ML120mm for measuring of radial shift - 4 new BRUCKNER centers With this machine there is no controlling unit. So the machine is predestinated for customer, who wants to install new controller! Of this type we have 2 similar machines in stock.

max. wheel diameter 300 mm︱centre distance 500 mm︱max. module 6 mm︱min. module 0,1 mm︱total power requirement 35 kW︱weight of the machine ca. 1,5 t︱dimensions of the machine ca. 2,5 x 1,0 x 1,7 m︱

---

The gear noise tester HURTH ZP 300 is used for noise tests of external gears with chance of error detection. Our machine is disassembled in our stock. The machine is in good working condition and can be overtaken now. Come and inspect the tester in Giebelstadt, nearby 80 min to Frankfurt airport. Description: This tester HURTH ZP 300 was in ´2000 complete mechanical overhauled and modernized by company FORTUNA (grinding machine specialist) with: - 2 new servo motors directly adapted to spindles, type BAUMÜLLER DS 100-S (17kW, 4000rpmn, 36Nm) - 2 new spindles of typeFORTUNA FIVY 90RL 190 HSK-40.301 for max. 6000rpm - 2 new couplings between servo and spindle of type KTR - HEIDENHAIN linear encoder for measuring of axial shift - HEIDENHAIN linear encoder LS 476 ML120mm for measuring of radial shift - 4 new BRUCKNER centers With this machine there is no controlling unit. So the machine is predestinated for customer, who wants to install new controller! Of this type we have 2 similar machines in stock.

max. wheel diameter 4540 mm︱gear width 600 mm︱max. module ︱min. module ︱Control ︱total power requirement kW︱weight of the machine ca. t︱dimensions of the machine ca. m︱

---

max. wheel diameter 2500 mm︱gear width 1100 mm︱max. module 50 ︱min. module 2 ︱Control ︱total power requirement kW︱weight of the machine ca. t︱dimensions of the machine ca. m︱

---

max. wheel diameter 3081 mm︱gear width 660 mm︱max. module ︱min. module ︱Control Siemens 840D ︱total power requirement kW︱weight of the machine ca. t︱dimensions of the machine ca. m︱

---

max. wheel diameter 180 mm︱gear width 45 mm︱max. module 4 ︱min. module 0,5 ︱stroke length max. 0 - 52 mm︱spindle taper innen MK 4 ︱table diameter 160 mm︱table bore diameter 75 mm︱no. of strokes 355 - 630 Hub/min︱feed range 0,008 - 0,4 mm/Hub︱dimensions of the machine ca. 2,30 x 1,50 x 2,36 m︱power capacity 6 kW︱weight of the machine ca. 2.500 kg︱

---

max. wheel diameter 180 mm︱gear width 45 mm︱max. module 4 ︱min. module 0,5 ︱stroke length max. 0 - 52 mm︱spindle taper innen MK 4 ︱table diameter 160 mm︱table bore diameter 75 mm︱no. of strokes 355 - 630 Hub/min︱feed range 0,008 - 0,4 mm/Hub︱dimensions of the machine ca. 2,30 x 1,50 x 2,36 m︱power capacity 6 kW︱weight of the machine ca. 2.500 kg︱

---

max. wheel diameter 1200 mm︱gear width 350 mm︱max. module 16 ︱min. module 0,5 ︱max. workpiece diameter 1400 mm︱table diameter 1200 mm︱table hole 300 mm︱control Siemens 840D Powerline︱total power requirement 75 kW︱weight of the machine ca. 24 t︱dimensions of the machine ca. 5x3x3,8 m︱

---

Gleason-PFAUTER CNC gear shaping machine P 1200 S for the production of internally and externally cylindrical gears with internal and external teeth and other rolling profiles and moulds profiles and moulds that regularly occur on the cylindrical workpiece circumference and for the production of profiles in the single part process. Special version with hydraulic shaping head H1 SCOPE OF EQUIPMENT: - Basic machine P1200S, Siemens 840D Powerline (XP) - Hydraulic shaping head H1 - Signal light (3-colour) - Extended software for fault diagnosis - Telephone diagnosis system - Chip disposal through table bore - Set of adjusting wedges - Monitoring devices - Warm-up programme - Network connection (Ethernet) - 19" flat control panel OP 015A - Offline version "dialogue programming - Vapour separator make "3nine" type KLARA - Machine installation under floor - Rinsing gun - Mounting device - Cutting wheel holder ( 3 pieces ) - Cutting wheel holder for sheep cutting wheels - Cutting wheel holder for sheep cutting wheels - Special cutting wheel holder - Preparation for retrofitting paper belt filter system - Measuring device for machine P 1200 S - Clamping base body - BDE/MDE interface in the machine control cabinet Modification of vapour separator make "3nine" type Klara type EMMA Working range and technical data: Nominal workpiece diameter External toothing. . . . . . . . 1.200 mm Internal gearing. . . . . . . . 1.200 mm Largest workpiece circulation Ø without counter stand... 1.400 mm Nominal machine module approx. - with hydraulic impact head H1... 16 mm Shaping spindle stroke rate range - with hydraulic shaping head H1 max. 80 min-1 Largest toothing width - with hydraulic shaping head H1... 350 mm Smallest pitch height of the hydrostatic screw guide - with hydraulic shaping head H1... 850 mm Smallest/largest distance between tool and workpiece axis - with hydraulic shaping head H1... 0 - 750 mm Axial slide adjustment range - with hydraulic shaping head H1... 1.100 mm Lowest shaping spindle position above table with hydraulic shaping head H1 ** with upper position Shaping stroke... 560 mm Column side offset range - with hydraulic pusher head H1... +/- 50 mm Mould mounting cone - with hydraulic shaping head H1 - HSK-80(hollow shank taper according to DIN 69063) Workpiece with external gearing: - Module max. 16 mm, - max. toothing width 350 mm, - max. external Ø 1.200 mm, Workpiece with internal gearing: - Module max. 16 mm, - max. toothing width 350 mm, - max. circulation Ø 1.400 mm, - max. internal Ø 1.200 mm, - max. shaping wheel Ø 260 mm, - Mounting in shaping spindle HSK-80, - Slide travel; X/Y/Z- 750 /100 / 1.100 mm, Workpiece table: - Outer Ø 1.200 mm, - bore 300 mm, - max. load 150 kN, - Cooling unit, Küma, type OWT600-3KK, year 2008, - Hydraulic unit, manufactured by Parka, - Centrifuge, made by Steimel, - Air filter, Indusa, type EL4001NTDASECL/O, version AOO, max. air capacity 4.000 m³/h

max. wheel diameter 1200 mm︱gear width 350 mm︱max. module 16 ︱control Sinumerik 840 D ︱max. swing diameter 1400 mm︱max. table load 15000 kg︱table bore diameter 300 mm︱table diameter 1200 mm︱total power requirement 150 kW︱weight of the machine ca. 24 t︱dimensions of the machine ca. m︱

---

Workpiece with external gearing Largest modulus (in steel with approx. 600N/mm²) 16 mm - Maximum gear width 350 mm - Largest outside diameter 1. 200 mm Workpiece with internal gearing Largest modulu (in steel with approx. 600N/mm²) 16 mm - Maximum gear width 350 mm - Maximum swing diameter 1. 400 mm - Maximum inner diameter 1. 200 mm Tool - Maximum impeller diameter 260 mm - Stroke length 50 mm – 380 mm Equipment/Accessoires: Special version with hydraulic cutting head H1 workpiece diameter: External gears 1. 200 mm Internal gears 1. 200 mm Largest workpiece swing diameter - without steady rest 1. 400 mm Oil mist exhauster „3nine“ type KLARA Cutting wheel holder (3 pieces) Measuring device for machine P 1. 200 S

max. wheel diameter 130 mm︱gear width 25 mm︱max. module 4 ︱min. module 0,5 ︱Control Siemens 840 D︱strokes - infinitely variable 500-2500 Hub/min︱stroke 30 mm︱work-spindle diameter 85 mm︱total power requirement 49 kW︱weight of the machine ca. 11,5 t︱dimensions of the machine ca. 6,4x4,5x4,4 m︱

---

Counterhold without center hydraulically operated counter arm and Linear guides. For automatic ring loader, with 4 stations

max. wheel diameter 125 mm︱max. module 3 ︱max. width of spur-gears 24 mm︱Control SINUMERIK 840 D ︱table diameter 145 mm︱table hole 80 mm︱rotary table speeds infinitely variable 0,03 - 50 U/min︱Distance of shafts -25 bis +180 mm︱pivoting angle 12 Grad︱max.helical angle 45 °︱number of strokes (double strokes) 1.500 - 3.000 DH/min︱work spindle speeds min./max. 0,0076 - 43 U/min︱stroke position adjustment 70 mm︱length of stroke min./max. 0 - 30 mm︱work-spindle diameter 85 mm︱taper of shaper cutter HSK 80 B ︱power capacity 7,5 kW︱total power requirement 30 KVA︱weight of the machine ca. 8 t︱dimensions of the machine ca. 4,3 x 2,8 x 2,9 m︱

---

Tool: number of teeth = 1 - 200 module min. 0.05 Workpiece: number of teeth = 1 - 1500 module min. 0.05 Counter holder rotatable with 4 positions automatic workpiece changing device Linear workpiece conveyor

max. wheel diameter 125 mm︱max. module 3 ︱max. width of spur-gears 24 mm︱Control SINUMERIK 840 D ︱table diameter 145 mm︱table hole 80 mm︱rotary table speeds infinitely variable 0,03 - 50 U/min︱Distance of shafts -25 bis +180 mm︱pivoting angle 12 Grad︱max.helical angle 45 °︱number of strokes (double strokes) 1.500 - 3.000 DH/min︱work spindle speeds min./max. 0,0076 - 43 U/min︱stroke position adjustment 70 mm︱length of stroke min./max. 0 - 30 mm︱work-spindle diameter 85 mm︱taper of shaper cutter HSK 80 B ︱power capacity 7,5 kW︱total power requirement 30 KVA︱weight of the machine ca. 8 t︱dimensions of the machine ca. 4,3 x 2,8 x 2,9 m︱

---

Tool: number of teeth = 1 - 200 module min. 0.05 Workpiece: number of teeth = 1 - 1500 module min. 0.05 Counter holder rotatable with 4 positions Automatic workpiece changing device Linear workpiece conveyor

max. wheel diameter 80 mm︱gear width 44 mm︱max. module 5 ︱min. module ︱Control SIEMENS 840 C ︱adjustment axis angle shaping sp. - wp table -0,5 - +0,5 °︱stroke range 250-1.500 DH/min︱centre distance table/shaping spindle -15 bis +170 mm︱max. stroke length 55 mm︱max. helix angle 45 ︱max. tool diameter 180 mm︱feeds: ︱feed rotation axis of workpiece (100 mm wp diam.) mm/min︱feed rotation axis of work piece (100 mm wp. diam. 10-15.700 mm/min︱feed center axis of machine column 1 - 3.750 mm/min︱ 23 kw︱voltage 400 V︱operating frequency 50 Hz︱control voltage 24 V DC︱total power requirement kW︱

---

equipment · stroke positioning adjustment controlled by CNC · stroke length adjustment mechanical-manually · machine is fixed to the ground with specific damping shoes (part of the delivery scope) · oil mist exhaust system · tailstock · shaping spindle and lift of shaping head equipped with hydrostatic bearing